by cybernex
The literal interpretation is correct (Nation, not group of Nations).I re-read the original drafts of the rules, the reasoning is that we wanted to introduce a disadvantage similar to that of the 4-players game for the Free Peoples player, but it looked a little "artificial" to base it on a group of Nations rather than a Nation.
The disadvantage remains about the same, in any case.